Autor de medio centenar de composiciones, el poeta medieval italiano Guido Cavalcanti fue el creador, junto con otros autores como Dante Alighieri o Guido Guinizelli, del Dolce stil novo, un estilo poe´tico que, partiendo de las tradiciones trovadorescas y de los ideales del amor corte´s, supuso una profunda renovacio´n en el a´mbito de la poesi´a amorosa.
Este volumen reu´ne la obra li´rica completa de Guido Cavalcanti, una de las ma´s influyentes en la historia de la literatura europea, asi´ como los poemas de otros autores (Dante, Guido Orlando, etc.) que son origen o respuesta a las rime de correspondencia del poeta florentino, en edicio´n bilingu¨e, con traduccio´n y notas de Rafael Lobarte Fontecha.