Otium cum dignitate es un volumen que recoge varios estudios en homenaje al profesor José Javier Iso Echegoyen. Marco Tulio Cicerón acuño como lema propio la expresión Otium cum dignitate. Con ella trataba de reflejar un ideal de vida retirada, de manera general, al que debía aspirar todo noble romano –sobre todo si había colaborado en el gobierno de la nave del Estado-, y de manera particular, el propio orados en un momento en el que siente que el final de su carrera pública está próximo. En este volumen diversos especialistas aportan sus trabajos bajo los siguientes epígrafes: Lingüística y América latina; Literatura, latina; Latín medieval, humanismo y tradición clásica; Varia.
