Manuel Benito sigue los pasos de Eric Blair, conocido como George Orwell, por Aragón durante su estancia como miliciano en la guerra civil española. Un recorrido por lugares que menciona el británico en su obra Homenaje a Cataluña. Los textos nos llevan de un lugar a otro del frente de Aragón presentando a sus protagonistas y narrando el devenir de la contienda. El libro reúne una importante selección de fotografías del momento, con una inédita del propio Orwell con miembros del Partido Independiente Laborista antes de partir hacia España, además de otras actuales que nos muestran la situación de las trincheras y casamatas en zonas tan emblemáticas como Monte Oscuro o San Simón, en la Sierra de Alcubierre.
