El origen de la lengua valenciana ha sido muy debatido en los últimos decenios en el seno de la filología románica. Frente a la hipótesis de su procedencia en una repoblación costera de catalanes durante el siglo XIII, el uso de los nuevos textos coetáneos a la supuesta repoblación, la aplicación de nuevas metodologías o tecnologías y de los avances en toponimia y antroponimia, así como nuestro mejor conocimiento del período medieval hacen hoy totalmente indefendible la hipótesis de una repoblación lingüística.
Xaverio Ballester, catedrático de Filología Latina de la Universidad de Valencia desde 1998, ha publicado, entre otros trabajos sobre la lengua valenciana, «Del llatí–ibèric al romanç valencià/català» (2010), «Paterna y el origen de la lengua valenciana» (2015), «Toponimia valenciana prejaimina» (2015), «¿Diccionari? Normatiu ¿valencià?» (2016), «Catalá oriental/occidental i valencià, més encara» (2018), «Pardines i l’orige de la llengua valenciana» (2018), «Segarra: de l’ibèric i llatí al català i valencià» (2018), «Scarcely Classic, Barely Tradition, Dubiously Medieval and Catalan by Force» (2018-2019) o «Divergent: el valencià doscentiste» (2019).