El protagonista de Más allá de la orilla, Juan, está estudiando en la primavera de 2000 determinados aspectos mágicos de la cultura pirenaica. Con su estudio llega hasta dos jóvenes que en 1902 están recién salidos de la universidad y que deciden acercarse hasta el Valle de Chistau con la intención de investigar las raíces de su milenaria cultura; aparece en este momento en sus vidas el amor, el deseo… alterando sus planes. Poco a poco se irán dando extrañas conexiones entre ambos tiempos, el año 2000 y el año 1902.
Más allá de la orilla
Quino Villa