Luljeta Lleshanaku nació en Elbasan (Albania) en 1968, estudió filología y literatura albanesa en la Universidad de Tirana y asistió al programa MFA en Warren Wilson College de los Estados Unidos. Fue becaria del “International Writing Program», en la Universidad de Iowa en 199, y de Black Mountain Institute en la Universidad de Nevada, Las Vegas, entre 2008-2009.
Es autora de 8 libros de poesía en albanes y otros tantos publicados en idiomas extranjeros. Tiene varios premios internacionales y nacionales en su país, y finalista del Premio Corneliu M. Popescu 2013 en Reino Unido.
Lucia Duero, esccritora y traductora con origen eslovaco actualmente residiendo en la Ciudad de México. ha recibido na beca de la Institución Casa del Traductor, de Tarazona, para la traducción de este libro en sus instalaciones. Ha obtenido
con este libro, el II Premio Marcelo Reyes, a la traducción.