Edición en francés de la Guía del barrio judío de Gerona, la primera recopilación divulgativa de dicho conjunto que, por una parte, sintetiza la evolución de la comunidad judía de Gerona a lo largo de más de quinientos años y que, por otra parte, presenta un recorrido histórico por el laberinto de estrechas y empinadas callejuelas que conforman este importante barrio hebreo, con el ánimo de llevar al lector a un acercamiento personal y a un permanente descubrimiento.
El libro viene completado con una serie de fotografías que muestran los lugares y los restos materiales más importantes, así como con una bibliografía indicativa para aquellos que desean conocer la judería de Gerona con mayor precisión histórica.