Número monográfico dedicado al valle de Arán, donde se van descubriendo las singularidades naturales y humanas de este valle colindante del aragonés de Benasque, cuyas singularidades son muy parecidas y estando ambos estrechamente relacionados por condicionantes naturales, históricos, artísticos y antropológicos. Asimismo, entre sus páginas también se habla del libro de Jokin Azketa, Donde viven los dioses menores, cuya acción parte del valle de Arán y concluye en el de Bujaruelo.