La comunidad de lectores en español tiene aquí un título de referencia global (traducido ya para los mercados anglosajón y chino) que toma como premisa de partida una pregunta atemporal: ¿qué es la democracia? ¿Qué lugar puede o debe ocupar en ella el sorteo? ¿Cuál es el significado del sorteo en política? Las consideraciones históricas relacionadas con la variedad de contextos (antigua Atenas, la Florencia, la Venecia y la Corona de Aragón de la primera modernidad o la Columbia británica del siglo xxi) es algo que queda, de este modo, subordinado a un tipo de razonamiento especulativo.
Yves Sintomer (Le Raincy, 1962) es profesor de Ciencia Política en la Universidad de París y miembro del Institute Universitaire de France. Sus trabajos, de absoluta referencia y traducidos a dieciocho idiomas, versan sobre teoría de la democracia y de la representación política y, también, sobre el funcionamiento (sorteo, jurados ciudadanos, presupuestos participativos, consejos de barrio, etc.) de la democracia deliberativa y participativa, de la Grecia antigua a nuestros días. En 2023 fue investido doctor honoris causa por la Universidad de Lieja. Es, asimismo, una figura cercana al ecologismo y a la izquierda altermundialista.