Abdul Hadi Sadoun (Bagdad – Irak, 1968). Escritor e hispanista, en la actualidad es profesor de lengua y literatura árabes en la UCM. Su trabajo poético ha sido reconocido de diversasmaneras: II Beca Antonio Machado (Fundación Antonio Machado, Soria, España, 2009), Huésped distinguido de ciudadde Salamanca (2016), y IX Distinción Poetas de otros mundos (Fondo Poético Internacional, 2016).
Versos para honrar al silencio, a la contemplación y a la simple atención sugerente de las cosas que nos rodean y probablemente rodeamos. Muchos de los poemas salieron con sus ilustraciones, dibujos que acompañan a los poemas o independientes.
Todos se unen en el tema de la supervivencia o la resistencia al tiempo.
En Trasmoz, allá en el mes de mayo de 2007, he escrito estos poemas cortos en la línea de las jarchas, aquel tipo de poemas árabes andalusíes, una idea que anuncié como un proyecto inicial durante mi estancia en la Casa del Poeta, cerca del Moncayo, por invitación de la editora y poeta Trinidad Ruiz Marcellán.
En aquel tiempo solía leer libros sobre la poesía andalusí y también libros en árabe y español sobre el haiku japonés, el poema relámpago y aforismos. También aquellos poemas de mujeres iraquíes, conocidos como Darmiat, poemas de amor y canto a la vida, así como otros poemas orientales.
Todo lo que publico en este librito es el resultado de aquella estancia especial para mí. Estos poemas quedaron almacenados en papeles y archivos en mi computadora sin leer o revisar.
Abdul Hadi Sadoun. Madrid, 2022