En el estudio preliminar de esta edición se ofrece una visión renovada de la vida de Fernán González de Eslava, el dramaturgo más importante de América en el siglo XVI, y se alumbran los variados problemas que plantean sus Coloquios espirituales y sacramentales (de título, ecdóticos, cronológicos y contextuales). Asimismo, se muestra que los abundantes mensajes político-religiosos que encierra su corpus dramático -trufado de paremiología, poesía popular y romances contrafacteados- se integran completamente en el ámbito espiritual de la Contrarreforma Novohispana.
Entidades colaboradoras: UNED, Universidad Autónoma de Madrid, Universidad de Granada, Prensas de la Universidad de Zaragoza.