Centro del Libro de Aragón > Presentación de ‘Antología poética aragonesa-húngara’, con traducción de Marta Patak, publicada por Olifante Ediciones de Poesía
04
JUL24

Presentación de ‘Antología poética aragonesa-húngara’, con traducción de Marta Patak, publicada por Olifante Ediciones de Poesía

El sábado, 6 de julio de 2024, a las 12:30 horas, en la Librería Antígona, C/Pedro Cerbuna, 25 – Zaragoza

Con la presencia de Antón Castro, María Martínez Hernández y Trinidad Ruiz Marcellán.

Antología poética aragonesa-húngara recoge las voces de seis autores españoles, de origen aragonés, y otros tantos de nacionalidad húngara, en edición bilingüe con traducción a ambos idiomas de Márta Patak y revisión de las traducciones por Adan Kovacsics. Como indica la traductora en su nota a la edición, «No hay nada más fácil que buscar textos poéticos que entren en diálogo unos con otros porque su lenguaje y argumento ha sido siempre común: a fin de cuentas, toda obra literaria gira en torno a cosas de la vida, sea cual sea su tema principal». Incluye textos de Teresa Agustín, Kemény István, Antón Castro, L rincz Teréz, Francisco Ferrer Lerín, Marsó Paula, Luisa Gómez, Sajó László, Ángel Guinda, Terék Anna, María Martín Hernández y Wirth Imre.