El miércoles, 27 de mayo de 2026, a las 19:00 horas, en la librería Cálamo, Plaza San Francisco, 4 – Zaragoza
Esta es la historia de Jana, una mujer nacida en Praga que, acosada por el régimen comunista, abandona su país con su marido y sus dos hijos para empezar una nueva vida en los Estados Unidos. Los acontecimientos históricos los conocemos. Pero lo que Monika Zgustova nos describe con una extraordinaria sensibilidad en esta novela son los efectos devastadores que el exilio produce en lo más íntimo de quienes se ven impelidos a él. Y a la vez la posibilidad de renacer. Jana nos lo cuenta con una voz en la que se mezclan el humor y la poesía, la nostalgia y el dolor, ya en los años finales de su vida, cuando por fin consigue acercarse a la persona que siempre había querido ser.
Nacida en Praga, Monika Zgustova reside desde los anos ochenta en Barcelona. Escritora, traductora y periodista (colabora con El País-Opinión, entre otros periodicos, nacionales e internacionales), es autora de una decena de libros, novelas y ensayos, entre los que destacan Vestidas para un baile en la nieve, premio Calamo 2017, Notable Book of the Year 2020 por World Literature Today (EE.UU.) y seleccionado como uno de los diez mejores libros del año por La Vanguardia, El Periódico y W Magazine, ademas de Nos veíamos mejor en la oscuridad, finalista del premio Gran Jueves Literario (Velky knižni ctvrtek) de la Republica Checa.