Regreso al Imperio perdido. La diplomacia cultural franquista en Cuba, 1945-1958 es fruto de una línea de investigación iniciada por Katia Figueredo Cabrera en La Habana con dos resultados previos: Cuba y la Guerra Civil española: mitos y realidades de la derecha hispano-cubana (1936-1942) y Tras las huellas del silencio. Cuba y la España franquista, 1940-1958. A diferencia de los anteriores, en este nuevo libro la autora centra la atención en el despliegue de la agenda cultural y publicitaria que el Ministerio de Asuntos Exteriores orientó hacia la región, las tácticas utilizadas, los grupos sociales que el Instituto de Cultura Hispánica consideró prioritarios y los lazos asociativos creados con ellos de cara a reafirmar la continuidad histórica de España, lavar la imagen del franquismo al otro lado del Atlántico, hacer amigos y aliados, y compartir ideas, modelos y valores.
Katia Figueredo Cabrera es doctora en Historia por la Universidad de Salamanca y doctora en Ciencias Históricas por la Universidad de La Habana. Además, es máster por las universidades de Cantabria, Valladolid y La Habana. Durante quince años ejerció como profesora de Historia en este último centro docente. En el 2015 su libro Cuba y la Guerra Civil española: mitos y realidades de la derecha hispano-cubana (1936-1942) recibió el Premio Nacional de la Crítica Científico-Técnica y en el 2018 fue reconocida con el Premio de Historia John H. Elliott por la Universidad de Cantabria. Figueredo Cabrera se distingue por su amplia y variada producción historiográfica sobre las relaciones hispano-cubanas en el pasado siglo xx.