Esta antología de veinte cuentos escritos en el siglo xxi por artistas dominicanos de dentro y fuera de la isla permitirá descubrir la riqueza de la literatura dominicana. Se introducen mundos fascinantes y heterogéneos, ya no dominados por el contexto dictatorial, tan presente en la literatura dominicana del siglo pasado. Por los relatos deambulan jóvenes a la deriva en Santo Domingo, migrantes que intentan (sobre)vivir en Nueva York o Barcelona, turistas en busca de exotismo, haitianos, estos problemáticos vecinos «otros», personajes con comportamientos «raros» o escritores en ciernes.
Unas historias van teñidas de realismo, en otras aparecen la magia o lo fantástico, e incluso se crean ambientes de ciencia ficción en su variante caribeña. El humor y el habla dominicana salpican más de un cuento: «Tá tó».
Edición:
Rita De Maeseneer (Gante, 1959). Catedrática emérita de literatura y cultura latinoamericanas en la Universidad de Amberes (Bélgica). Es especialista en literatura caribeña y ha dictado conferencias sobre el tema en América Latina, Estados Unidos y Europa. Es autora de El festín de Alejo Carpentier. Una lectura culinario-intertexual (2003), Encuentro con la narrativa dominicana contemporánea (2006), Ocho veces Luis Rafael Sánchez (2008, con Salvador Mercado Rodríguez), Seis ensayos sobre narrativa dominicana contemporánea (2011), Devorando a lo cubano. Una aproximación gastrocrítica a textos relacionados con el siglo xix y el Período Especial (2012). Ha (co)editado varias ediciones sobre el Caribe hispano, por ejemplo, Saberes y sabores en el Caribe y México (2010). Últimamente está estudiando la literatura caribeña contemporánea desde un enfoque «sensorial».
Miguel D. Mena (Santo Domingo, 1961). Editor, sociólogo y ensayista dominicano. Realizó estudios de sociología en la Universidad de Santo Domingo (1986) e hizo un doctorado en el Instituto de América Latina de la Universidad de Berlín (2000). Desde 1985 dirige el proyecto editorial independiente Ediciones Cielonaranja. Ha sido profesor en las universidades dominicanas Iberoamericana y la Pontificia Católica Madre y Maestra. En sus estudios se ha centrado en la temática urbana dominicana. Entre otras obras, ha publicado René del Risco, lo dominicano, la modernidad (1997), Santo Domingo (1498-1521): Experiencia fundacional del Nuevo Mundo (2007), Poética de Santo Domingo (1999-2022, 3 vols.) y Maneras de escapar de Santo Domingo y otros ensayos (2022).