El martes, 25 de marzo de 2025, a las 19:30 horas, en el Teatro Principal, C/ Coso, 57 – Zaragoza
Intervienen la editora Trinidad Ruiz Marcellán, la traductora Manuela Alano, el crítico Antón Castro y el autor Dom Gabrielli.
Actuación musical de Antonio Alemanno.
Dom Gabrielli (Cambridge, 1964) ha sido siempre un hombre curioso, atraído por el viaje y la lírica. El libro tiene algo de odisea por un desierto real y simbólico, una travesía por las tierras del sur -desde El Sahara a Mali, por citar algunos nombres– donde el caminante, que también es soñador y combatiente, se busca a sí mismo, interpela a un maestro y a una amada, expresa el dolor y el desgarro de las guerras y los tiranos, escribe que “la muerte está más cerca que los labios”, reflexiona sobre tiempo, la libertad, la falsedad del mundo, y se abraza una y otra vez al poema, a la poesía, a la palabra, y todo ello se hace canción
Antón Castro
X Premio Marcelo Reyes a la Traducción.