La reflexión sobre nosotros mismos y lo que nos rodea es lo que nos hace personas. La humanidad requiere de nuestros gestos derivados de esos pensamientos. En El puñal y la herida, el atormentado protagonista pondera su oscuro devenir entre esas reflexiones y sus preguntas, atravesando las emociones del lado feliz al lado oscuro de la vida, canalizando la angustia y el dolor íntimo hacia un paralelismo común con el mundo que vivimos. De Montauban, la ciudad tranquila, a la luminosa y eterna París, donde el hotel Montreal surge entre sus sombras como refugio del poeta ante tanto tormento interior e iniquidad colectiva, se plasma el tránsito de nuestras miserias y esperanzas.
José Ángel Monteagudo (Zaragoza), escritor. Su voz literaria está marcada por diversos géneros y estilos pues es autor de obras de ensayo, narrativa y poesía. Director de la revista cultural BARATARIA (2007/2014), secretario de la Asociación Aragonesa de Amigos del Libro y miembro de la Asociación Aragonesa de Escritores. Colaborador en reconocidas publicaciones culturales y literarias.
Javier Tramullas, artista zaragozano, en su obra pictórica prima la imaginación que fluye entre los conceptos de la fantasía y el surrealismo. Autor de numerosas colaboraciones para libros de narrativa con diversas técnicas (pastel, tinta, acuarela…). Para las ilustraciones de este libro ha elegido la técnica de tinta china y de colores sobre papel blanco natural, ligeramente alisado, y gramaje de 370g.
Maite Blasco, catedrática de lengua y literatura castellana. De padre aragonés y madre valenciana, llegó a Francia a los 3 años y reside actualmente en Montauban, donde conoció a José Ángel Monteagudo. Es docente en un instituto de su ciudad y miembro de la Asociación M. de Cervantes de la que ha sido copresidenta (2006-2017). Amante del castellano, del francés y de las palabras en general, es ésta su primera colaboración en materia de traducción de poesía.