El último período de la vida de Félix de Azara es el argumento de este tercer volumen de su biografía. Azara regresó a España en el año 1802 y permaneció en su tierra natal, el Somontano de Barbastro, hasta su muerte en 1821. Un período convulso, en el que el país se debatía entre el absolutismo y el liberalismo y en el que Azara tuvo que aprender a afrontar situaciones que chocaban con su espíritu liberal y tolerante. Cientos de documentos dejan entrever cómo transcurrió esta última etapa en la vida de Félix de Azara que el autor ha recopilado y ordenado para dibujar la meta del naturalista.