La editorial de la Universitat Politècnica de València edita de nuevo Un tiempo libre, de Juan Marqués, un libro de poemas que ya publicara la editorial Comares. Estel Julià, prologuista y, en palabras del propio Marqués, verdadera impulsora de la edición, se ha encargado de traducir los versos junto a D. Tijero y L. Novas a distintas lenguas españolas. Una traducción que responde al reto de hacer vibrar las palabras del poeta en otras lenguas y mostrarlas como un corpus único.
