Poeta, traductor y fotógrafo, el alemán Erich Arendt que abandonó su país en 1933 con el ascenso de Adolf Hitler, se instaló en España y combatió en la guerra civil en el bando republicano. Traductor al alemán de Rafael Alberti, Miguel Hernández, Luis Cernuda, César Vallejo o Pablo Neruda. En este libro se agrupan cronológicamente narraciones, artículos y poemas de los libros Herois, Narracions per a combatents, de J. Morera i Falcó y Erich Arent, Bergwindballade, Gedichte des spanischen Freiheitskampf (Balada del viento de las montañas; poesías de la lucha española por la libertad, de 1952) y capítulos del libro que da título, Los papeles de España, un magnífico trabajo de archivo.
Los papeles de España
Erich Arendt