En el municipio de Viacamp y Literá, perteneciente a la Comarca de la Ribagorza, el idioma hablado es el catalán. En estas páginas se ofrece el estudio de los nombres de lugar del municipio y su representación cartográfica sobre mapas. La investigación se enmarca dentro del proyecto “Toponimia de Ribagorza”, bajo la financiación del Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte). Las fuentes de las que bebe el libro son principalmente orales, basadas en informaciones ofrecidas desinteresadamente por los habitantes del municipio, con algunos de los cuales se han recorrido los montes y caminos, anotando los datos sobre los lugares y sus nombres.
