Edición concebida durante el VII Festival Internacional de Poesía Moncayo con la que el autor logra hermanar a través de sus poemas a los pueblos de la Unión Europea, con traducciones en todos los idiomas de los países que la componen. La edición, así como la introducción, corre a cargo del también poeta M. Martínez Forega, que desgrana la figura y la creación literaria de Guinda.
