El estudio que propician estas líneas resultó galardonado con el VII Premio de Investigación Histórica «Villa de Sallent», otorgado en el mes abril de 2005. El autor ya resultó acreedor de esta distinción en 2003 merced a un trabajo sobre Henry Russell. En esta ocasión, Martínez Embid articula una historia que nos lleva, siguiendo las trazas del pirineísta Paul-Édouard Wallon, hasta lugares tan emblemáticos como el Balaitús, o la punta Escarra. Aventuras éstas que se desarrollaron entre 1872 y 1884, en las que no se olvida de las gentes del Valle de Tena que participaron junto a estos exploradores y sin cuyo concurso poco o nada habrían logrado.
